御苦労様(読み)ゴクロウサマ

関連語 クロウ 実例

精選版 日本国語大辞典 「御苦労様」の意味・読み・例文・類語

ごくろう‐さまゴクラウ‥【御苦労様】

  1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙
  2. 他人骨折りを感謝するていねいなことば。あいさつ語として用いることが多い。
    1. [初出の実例]「去とはいかひ御苦労(クロウ)様」(出典:談義本・根無草(1763‐69)後)
  3. 苦労が無駄にみえることを嘲笑していう語。
    1. [初出の実例]「イヤきたねへものを呑まっせへとすすめやァしねへのヲ御苦労(ゴクラウ)さまなこんでござる」(出典:西洋道中膝栗毛(1870‐76)〈仮名垣魯文〉六)

御苦労様の補助注記

ややくだけた「ごくろうさん」が使われる場合も多い。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む