恋の山には孔子の倒れ コイノヤマニハクジノタオレ

デジタル大辞泉の解説

恋(こい)の山(やま)には孔子(くじ)の倒れ

恋のためには、聖人君子でさえ過ちを犯すことがあるということ。

出典｜小学館

大辞林 第三版の解説

こいのやまにはくじのたおれ【恋の山には孔子の倒れ】

〔「くじ」は孔子こうしの呉音〕

恋のためには聖人すら誤りを犯すことがあるという意。

出典｜三省堂