悲しき時は身一つ（読み）カナシキトキハミヒトツ

とっさの日本語便利帳

悲しき時は身一つ

逆境にある時に頼れるのは自分だけだという意味。「富貴には他人集まり、貧賤には親戚も離る」や「人の情けは世にある時」はいずれも説明くさいが、これは貧富だの処世だのをいわず、ただ「悲しき時」とだけいって、失恋の際にも使えそうである。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」