掻い撫づ（読み）カイナズ

デジタル大辞泉

かい‐な・ず〔‐なづ〕【^×掻い^×撫づ】

［動ダ下二］《「かきなづ」の音変化》なでる。
「ただ一人ゐたる所に、この猫が向ひゐたれば、―・でつつ」〈更級〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かい‐な・ず‥なづ【掻撫】

1. 〘 他動詞 ダ下二段活用 〙 ( 「かい」は接頭語 ) なでる。
   1. [初出の実例]「中間(なか)に一りの少女(をとめ)を置(すえ)て掻撫(カイナテつつ)（〔江〕同_レ之）哭く」(出典：日本書紀（720）神代上（乾元本訓）)
   2. 「かいなでつつかへりみがちにて出で給ひぬ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）若紫)

出典　精選版 日本国語大辞典