提灯ほどな火が降る（読み）ちょうちんほどなひがふる

精選版 日本国語大辞典

ちょうちん【提灯】 ほど=な［=なる］火(ひ)が降(ふ)る

1. 貧乏のはなはだしいさまのたとえ。
   1. [初出の実例]「鎌倉の一年詰に、御内の侍共は提灯(テウチン)ほどなる火がふり、身上は摺切り果つる故に」(出典：仮名草子・浮世物語（1665頃）一)

出典　精選版 日本国語大辞典