橋本 青雨（読み）ハシモト セイウ

20世紀日本人名事典

橋本 青雨
ハシモト セイウ

明治・大正期の翻訳家,ドイツ語学者

生年

明治11(1878)年9月

没年

昭和19(1944)年8月24日

出生地

宮城県

本名

橋本 忠夫(ハシモト タダオ)

学歴〔年〕

東京帝大独文科〔明治37年〕卒

経歴

大学在学中よりその語学力と流麗な文章で知られた。明治35年小説と俳句を収めた「ほし草」を刊行。のち独文学を中心とする翻訳に従事。イプセン、シラー、ハウプトマンなどを「帝国文学」「新小説」「新声」などに訳載し、明治末に最も活躍した。著書に「詩人ハイネ」「ゲーテの詩」「男女観附録・人生の意義」、「世界文学史」(博文館刊「帝国百科全集」159)、「日の出前」など多数。のち三高、中央大学教授となり研究に従事した。

出典　日外アソシエーツ「20世紀日本人名事典」（2004年刊）