汲み分ける（読み）クミワケル

デジタル大辞泉

くみ‐わ・ける【^×汲み分ける／酌み分ける】

［動カ下一］［文］くみわ・く［カ下二］
１ 水などをくんで、他の容器に分ける。「洗面器に水を―・ける」
２ 相手の事情などを思いやって理解する。くみとる。
「ここのところを―・けて、どうぞしばらく藤さんが本宅おうちに腰の落ち着くやう」〈人・梅児誉美・四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くみ‐わ・ける【汲分・酌分】

1. 〘 他動詞 カ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]くみわ・く 〘 他動詞 カ行下二段活用 〙
2. ① 水などを汲んで別の器に分け移す。
   1. [初出の実例]「さし来る潮を汲み分けて見れば月こそ桶にあれ」(出典：謡曲・松風（1423頃）)
3. ② 事情を察して理解する。斟酌(しんしゃく)する。くみとる。
   1. [初出の実例]「此心をよくよくくみわけて」(出典：洒落本・魂胆惣勘定（1754）中)

出典　精選版 日本国語大辞典