泳がす（読み）オヨガス

デジタル大辞泉

およが・す【泳がす】

［動サ五（四）］
１ 表面上は自由にさせながら、その行動をひそかに監視する。「容疑者をしばらく―・しておく」
２ 遊里で、客を遊びに深入りさせる。
「歴々の帥仲間すいなかまも―・されて」〈浮・男色大鑑・六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

およが・す【泳】

1. 〘 他動詞 サ行五（四） 〙
2. ① ＝およがせる（泳）②
   1. [初出の実例]「為天下渾(ヲヨガス)_二其心_一〔老子〕」(出典：文明本節用集（室町中）)
3. ② 主として遊里で、客を遊蕩に深入りさせる。沖をおよがす。
   1. [初出の実例]「歴歴の帥中間(すいなかま)もおよがされて、恋に無_二遣瀬_一(やるせなく)て脳(なづみ)果てける」(出典：浮世草子・男色大鑑（1687）六)

出典　精選版 日本国語大辞典