洪水・鴻水（読み）こうずい

精選版 日本国語大辞典

こう‐ずい【洪水・鴻水】

〘名〙

① 大雨、雪どけなどのため、河川の水が増加して溢(あふ)れるばかりになること。また、その水が堤防を破って流れ出ること。おおみず。《季・秋》

※続日本紀‐神護景雲二年（768）八月庚申「此頻年洪水。損决日益」

※源平盛衰記（１４Ｃ前）一四「折節降雨車軸を下して、鈴鹿川に洪水(コウズイ)漲下て、渡り難かりけるに」 〔書経‐堯典〕

② 物があふれるほど多くあること。

※新版大東京案内（1929）〈今和次郎〉享楽の東京「警視庁の統計〈略〉は今や正にカフェーの黄金時代を物語ってゐる。カフェーの洪水(コウズヰ)！」

出典　精選版 日本国語大辞典