流渡（読み）ながれわたる

精選版 日本国語大辞典

ながれ‐わた・る【流渡】

〘自ラ四〙

① 川などを水の流れにまかせて渡る。

※狂歌・銀葉夷歌集（1679）九「沈まじな淵瀬はやくとへうたんの身はうきにうきなかれわたらん」

② あたり一面に流れる。

※西洋道中膝栗毛（1874‐76）〈総生寛〉一四「水は勢ひ盛んになりおびただしく流れわたるゆゑ」

③ 絶えることなく流れ続ける。

※敦忠集（１０Ｃ後）「したにのみながれわたるは冬かはのこほれるみづとわれとなりけり」

④ 土地から土地を渡り歩く。

※浮雲（1887‐89）〈二葉亭四迷〉一「宿無小僧となり、彼処の親戚此処の知己(しるべ)と流れ渡ってゐる内」

ながれ‐わたり【流渡】

〘名〙

① 川などを水の流れにさからわずに渡ること。

※源平盛衰記（１４Ｃ前）一五「金に渡して過ちすな、水に従ひて流れ渡りに渡すべし」

② 世の中のなりゆきにまかせて生活すること。

※俳諧・小町踊（1665）冬「年なみになかれわたりの世間かな〈貞因〉」

③ 浮いた商売。遊女の稼業。

※歌謡・伊勢音頭二見真砂（歌謡集成本）（１９Ｃ前）花舞台「今日の上にも飛鳥川、流れ渡りに足駄して」

④ あれこれ、世渡りをして行くこと。

※仮名草子・浮世物語（1665頃）二「世の中を憂しとも今は岩清水ながれ渡りを神のまにまに」

出典　精選版 日本国語大辞典