浮枕（読み）ウキマクラ

デジタル大辞泉

うき‐まくら【浮（き）枕】

１ 船またはいかだの上で旅寝すること。浮き寝の枕。
「杣川そまがわの筏いかだの床の―夏は涼しきふしどなりけり」〈詞花・夏〉
２ 《涙で枕が浮く意の「浮き」に「憂き」を掛けて》独り寝のつらさ。
「水鳥の玉藻の床とこの―深き思ひは誰かまされる」〈堀河百首〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うき‐まくら【浮枕】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 水べや船中などに旅寝すること。浮き寝の枕。
   1. [初出の実例]「そま川の筏の床のうきまくら夏は涼しきふしどなりけり」(出典：曾丹集（１１Ｃ初か）)
3. ② ( 「涙で枕が浮く」の「浮き」に「憂き」をかけて ) ひとりねの悲しさにいう語。つらいひとりね。
   1. [初出の実例]「水鳥の玉藻の床のうき枕ふかき思ひは誰かまされる〈大江匡房〉」(出典：堀河院御時百首和歌（1105‐06頃）冬)

出典　精選版 日本国語大辞典