海老鯛（読み）エビタイ

デジタル大辞泉

えび‐たい〔‐たひ〕【海^＝老^×鯛】

「海老で鯛を釣る」の略。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

えび‐たい‥たひ【海老鯛】

1. 〘 名詞 〙 「えび（海老）で鯛を釣る」の略。
   1. [初出の実例]「一分(ぶ)の富札を買って蝦鯛(エビタヒ)を夢みた半次郎が」(出典：江戸から東京へ（1921）〈矢田挿雲〉五)

出典　精選版 日本国語大辞典