玉なす（読み）タマナス

デジタル大辞泉

玉たまなす

１ 玉のような形になっている。「玉なす汗」
２ 玉のように美しく立派である。
「竹葉の一滴を―金盃に移し」〈浮・一代女・一〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たま【玉】 なす

1. ① 玉のように立派である。
   1. [初出の実例]「竹葉の一滴を玉(タマ)なす金盃に移し」(出典：浮世草子・好色一代女（1686）一)
2. ② 大粒の玉のような形となってこぼれる。また、盛んにふき出ている。
   1. [初出の実例]「をろかなる涙ぞそでに玉はなす我はせきあへずたぎつせなれば〈小野小町〉」(出典：古今和歌集（905‐914）恋二・五五七)

たま‐なす【玉なす】

1. ⇒たま（玉）なす

出典　精選版 日本国語大辞典