番重（読み）バンジュウ

デジタル大辞泉

ばん‐じゅう〔‐ヂユウ〕【番重】

餅菓子やパンなどを並べて入れる、長方形の浅い箱。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ばん‐じゅう‥ヂュウ【番重】

1. 〘 名詞 〙 餠菓子などを入れる長方形の重ね箱。
   1. [初出の実例]「上手の戸棚より番重(バンヂウ)の餠菓子を出し」(出典：歌舞伎・盲長屋梅加賀鳶（1886）二幕)

出典　精選版 日本国語大辞典

食器・調理器具がわかる辞典

ばんじゅう【番重】

和菓子をはじめ、麺・パン・料理・食材などを入れて、運んだり、一時的に重ねて置いておいたりするのに用いる、浅くてふたのない箱。元来は木製であったが、こんにちではプラスチック製・アルミニウム製などが多い。

出典　講談社