相届ける（読み）あいとどける

精選版 日本国語大辞典

あい‐とど・けるあひ‥【相届】

1. 〘 他動詞 カ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]あひとど・く 〘 他動詞 カ行下二段活用 〙 ( 「あい」は接頭語 ) 「とどける」の改まった言い方。〔日葡辞書（1603‐04）〕
   1. [初出の実例]「鉄釼銑大坂着船いたし候はは、問屋并船方より大坂町奉行所え相届」(出典：徳川禁令考‐前集・第三・巻二七・安永九年（1780）八月)

出典　精選版 日本国語大辞典