穴を言う（読み）あなをいう

精選版 日本国語大辞典

あな【穴】 を 言(い)う

1. 人が見過ごしている物事の本質的なことを裏面や側面からとらえたり、欠陥、矛盾、癖などを指摘したりしていう。
   1. [初出の実例]「人の穴(アナ)をいひたがるゆへ、にくまるるなり」(出典：洒落本・当世花街談義（1754）四)

出典　精選版 日本国語大辞典