紐付（読み）ひもつき

精選版 日本国語大辞典

ひも‐つき【紐付】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 紐がついていること。また、紐のついた衣服や器具など。
   1. [初出の実例]「こっちの紐付きは二十五と書いてあるけど、二十五センチというのは何文かね」(出典：階級（1967）〈井上光晴〉三)
3. ② 縄で縛られていること。また、その罪人。縄つき。
4. ③ 情夫のあること。また、その女。
   1. [初出の実例]「ひも（情夫）つきには困るよ」(出典：天国の記録（1930）〈下村千秋〉一)
5. ④ 金銭その他の援助を受けるとき、ある条件をつけられること。また、そのような援助。
   1. [初出の実例]「不完全独立の国があれば、何等かの意味でヒモつきに苦しむわけである」(出典：文学の根本問題（1958‐59）〈中島健蔵〉八)

ひも‐つけ【紐付】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 衣服、調度などで紐をつけるべき所。
   1. [初出の実例]「八色五色のくみ糸にて、十二の菊綴四つの紐付け」(出典：浄瑠璃・孕常盤（1710頃）二)
3. ② 言いがかりをつけたり、苦情を言いたてたりする者。
   1. [初出の実例]「村落に『ヒモツケ』（三百代言の類）の多くなれるを如何に思へるか」(出典：日本の下層社会（1899）〈横山源之助〉五)

出典　精選版 日本国語大辞典