絡垜（読み）タタリ

デジタル大辞泉

たたり【絡^＝垜】

糸のもつれを防ぐ道具。方形の台に柱を立てて綛糸かせいとをかけるもの。
「娘子をとめらが績麻うみをの―打ち麻そ掛け」〈万・二九九〇〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たたり【絡&JIS8869;・】

1. 
   絡垜〈和漢三才図会〉
2. 〘 名詞 〙 糸がもつれないように繰るための道具。方形の台に柱を立てて、糸を引きかけるもの。〔肥前風土記（732‐739頃）〕
   1. [初出の実例]「結びあげたるたたりの、簾垂のつまより、几帳のほころびに、透きて見えければ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）総角)

出典　精選版 日本国語大辞典