纔（読み）ヒタタ

デジタル大辞泉

ひたた【^×纔】

［副］わずかに。ついちょっと。
「―涌ける釜に臨むに、両の目釜に煮らえき」〈霊異記・上〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひたた【纔】

1. 〘 副詞 〙 わずかに。かろうじて。
   1. [初出の実例]「後に石別自ら纔(ヒタタ)涌ける釜に臨むに、両の目釜に煑らえき。〈興福寺本訓釈 纔 比太太〉」(出典：日本霊異記（810‐824）上)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

纔
23画

[字音] ザン・サン
[字訓] くりいろ・わずか

[説文解字]

[字形] 形声
声符は(ざん)。〔〕^十三上に「帛、雀頭の色なり。一に曰く、色、紺の如し」とし、「纔は淺きなり。讀みて讒(ざん)の(ごと)くす」という。色の浅いことから、「わずか」の意があるとするものであろう。

[訓義]
1. くりいろ、すこし黒いいろ、つちいろ。
2. 一度染めの帛。
3. 才・財・裁などと通じ、わずか。

[古辞書の訓]
〔新字鏡〕纔　志介糸（しけいと）　〔名義抄〕纔　ワヅカニ・ヨフ　〔字鏡集〕纔　タビタビ・ワヅカニ・シバラク・チカシ・ウスクロイロ・ヨフ・ハジメ・ヨミ

[語系]
纔・才・材・財・裁dzは同声。みな「はじめ」「わずか」の意がある。「わずかに」という副詞によみ、「わずかに能くす」の意に用いる。

[熟語]
纔好▶・纔至▶・纔瞬▶・纔是▶・纔方▶
[下接語]
初纔

出典　平凡社「普及版 字通」