翁無（読み）おきななし

精選版 日本国語大辞典

おきな‐なし【翁無】

1. 〘 名詞 〙 翁付きにできる脇能の前に「翁」を付けず、ワキ方がシテ方に代わって「翁」に相当する厳粛な演技をするもの。ワキ方のうち春藤（現在は廃絶）と高安両家に特に許された。翁足(おきなあし)。
   1. [初出の実例]「翁なしを、あしとも云、なはあのひびき、おなじといへど、あしとはあらは也」(出典：わらんべ草（1660）四)

出典　精選版 日本国語大辞典