老嬢（読み）ロウジョウ

デジタル大辞泉

ろう‐じょう〔ラウヂヤウ〕【老嬢】

独身のまま婚期を過ぎた女性。年とった未婚の女性。
[類語]嬢・ミス・マドモアゼル・ミズ・オールドミス・ハイミス

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ろう‐じょうラウヂャウ【老嬢】

1. 〘 名詞 〙 未婚のまま婚期を過ぎた女。年とった未婚の女。オールドミス。老処女。
   1. [初出の実例]「先生は何故御婚礼なさらないんです。皆が、老嬢(ラウヂャウ)だって言ってますよ」(出典：いたづら小僧日記（1909）〈佐々木邦訳〉)

出典　精選版 日本国語大辞典