自然に返れ しぜんにかえれretour á la nature!

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典の解説

自然に返れ
しぜんにかえれ
retour á la nature!

J.-J.ルソーが『学問芸術論』や『人間不平等起源論』において，腐敗した文明生活を批判し自然の純粋性をたたえて，自然状態を黄金時代であったと主張したことから生れた標語。しかしこれはさまざまな意味に理解された。ボルテールは4つ足の世界に帰ることだと皮肉り，多くの人は田園生活へ復帰すること，と考えた。ルソーのいう自然は文明批判のための規範原理であり，彼が意図したことは，人間の感情を伝統や因襲から解放して自由に躍動させること，また古い科学に毒されない社会状態をつくることであった。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典