舞納める（読み）マイオサメル

デジタル大辞泉

まい‐おさ・める〔まひをさめる〕【舞（い）納める】

［動マ下一］［文］まひをさ・む［マ下二］
１ 舞い終える。最後の舞をまう。「神楽を―・める」
２ その場をうまく取りつくろう。
「どう言うて―・めるぞ」〈浮・禁短気・五〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まい‐おさ・めるまひをさめる【舞納】

1. 〘 他動詞 マ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]まひをさ・む 〘 他動詞 マ行下二段活用 〙
2. ① 舞い終える。舞をやりおおす。
   1. [初出の実例]「舞ひ出し、舞ひとむる所、舞台を三分一ほど後を残して、舞ひそめ、まいおさむべし」(出典：花鏡（1424）時節当勘事)
3. ② 転じて、事をうまくおさめる。場をうまく取り繕ろう。
   1. [初出の実例]「どふいふて舞(マイ)おさめるぞ」(出典：浮世草子・傾城禁短気（1711）五)

出典　精選版 日本国語大辞典