花に嵐（読み）ハナニアラシ

デジタル大辞泉

花はなに嵐あらし

物事にはとかく支障が起こりやすいことのたとえ。月に叢雲むらくも花に風。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はな【花】 に=嵐(あらし)［=風(かぜ)］

1. とかく物事にはじゃまが起こりやすいことのたとえ。月に叢雲(むらくも)花に風。
   1. [初出の実例]「かかる折しも情なや、花に嵐の添ふもげに、これかや梅千代やまひづき」(出典：咄本・醒睡笑（1628）六)

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

花に嵐

とかく物事にはじゃまが起こりやすいというたとえ。

[使用例] はなにあらしのたとえもあるぞ「さよなら」だけが人生だ［井伏鱒二＊肩車｜1936］

[類句] 月に叢雲花に風

出典　ことわざを知る辞典