草の縁（読み）クサノユカリ

デジタル大辞泉

くさ‐の‐ゆかり【草の^▽縁】

《「紫のひともとゆゑに武蔵野の草はみながらあはれとぞみる」〈古今・雑上〉による》あるものをいとしく思うために、それにつながる他のものにも情愛を感じること。転じて、何らかの縁でつながるもの。紫のゆかり。
「ねは見ねどあはれとぞ思ふ武蔵野の露わけわぶる―を」〈源・若紫〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くさ【草】 の 縁(ゆかり)

1. ( 「古今集‐雑上」の「紫のひともとゆゑに武蔵野の草はみながらあはれとぞ見る」による ) ある一つの因縁によって、それにつながる他のものにも情愛を感じること。転じて、何らかの縁でつながるもの。紫のゆかり。草のたより。
   1. [初出の実例]「霜枯れの草のゆかりぞあはれなる駒かへりてもなつけてしがな」(出典：蜻蛉日記（974頃）下)
   2. 「ねは見ねどあはれとぞ思ふむさしのの露分けわぶる草のゆかりを」(出典：源氏物語（1001‐14頃）若紫)

出典　精選版 日本国語大辞典