葦原雀・吉原雀（読み）よしわらすずめ

精選版 日本国語大辞典

よしわら‐すずめ よしはら‥【葦原雀・吉原雀】

[1] 〘名〙

① 鳥「よしきり（葦切）」の異名。《季・夏》 〔日葡辞書（1603‐04）〕

② 転じて、早口で多弁な人。おしゃべり。

※浄瑠璃・八百屋お七（1731頃か）下「よしはらすずめ口々に、科のよしあし夕時雨」

③ 江戸吉原の遊郭にしばしば出入りして、その内情に詳しい人。

※浮世草子・好色二代男（1684）二「何者ぞと見れば、吉原雀(ヨシハラススメ)の早口の茂介目なり」

[2] (吉原雀) 歌舞伎所作事。長唄。初世桜田治助作詞、富士田吉治・杵屋作十郎作曲。本名題「教草吉原雀(おしえぐさよしわらすずめ)」。明和五年（一七六八）江戸市村座初演。鳥売りに身をやつした八幡太郎義家が危難にあうのを、女鳥売りになった鷹の精が助ける筋があり、放生会の故事から吉原の郭の諸分(しょわけ)が歌われる。後に清元化され両者とも流行する。

出典　精選版 日本国語大辞典