虎を千里の野に放つ（読み）とらをせんりののにはなつ

精選版 日本国語大辞典

とら【虎】 を 千里(せんり)の野(の)に放(はな)つ

1. ( 猛虎を野に放って自由にする意から ) 猛威を振るうものなどを、その力を存分に発揮できる状態におくこと、また、後にわざわいを残すような危険なものを野放しにしておくことのたとえにいう。虎を野に放つ。虎を赦(ゆる)して竹林に放す。
   1. [初出の実例]「此人々を助け奉りて、日本に置かれん事こそ獅子とらを千里の野辺に放つにてあれ」(出典：義経記（室町中か）二)

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

虎を千里の野に放つ

猛虎を広い野に放って自由にする。猛威を振るうものなどを、その力を存分に発揮できる状態におくこと、また、後にわざわいを残すような危険なものを野放しにしておくことのたとえ。

[類句] 虎を野に放つ如し／虎を赦ゆるして竹林に放す

出典　ことわざを知る辞典