蜀犬日に吠ゆ（読み）ショッケンヒニホユ

デジタル大辞泉

蜀犬しょっけん日ひに吠ほゆ

《蜀は山地で雨の降ることが多く、太陽の出ている時間は少ないので、日が出ると犬が怪しんでほえるという柳宗元の「答韋中立論師道書」によることわざから》無知のために、あたりまえのことに疑いを抱くたとえ。見識の狭い人が賢人のすぐれた言行を疑い、非難するたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しょっけん【蜀犬】 日(ひ)に吠(ほ)ゆ

(中国の蜀（四川省）地方は山地で、霧が深く日のさすことがまれであるため、太陽を見ると犬が怪しんで吠えたてるということわざ。柳宗元の「答韋中立論師道書」による) 無知なためあたりまえのことをもあやしむこと、また、識見の狭い人が、他の人の非凡な言行に対して疑いを抱くことにいう。

※惺窩文集（1627頃）二「蜀犬之吠_レ日也、非_二日之不_一レ明、以_レ不_レ知為_レ異而已」

出典　精選版 日本国語大辞典