蝸牛の角の争い（読み）かぎゅうのつののあらそい

精選版 日本国語大辞典

かぎゅう【蝸牛】 =の 角(つの)［=角上(かくじょう)］の争(あらそ)い

1. ( 「荘子‐則陽篇」の、カタツムリの左の角に位置する触氏と、右の角に位置する蛮氏とが互いに地を争い戦ったという寓話から ) 小国同士が争うこと。つまらぬことにこだわって争うこと。蝸角の争い。かたつむりの角争い。蛮触の争い。
   1. [初出の実例]「蝸牛の角の上に何事をか争ふ 石火の光の中に此の身を寄せたり〈白居易〉」(出典：和漢朗詠集（1018頃）下)

出典　精選版 日本国語大辞典