裏馴染（読み）うらなじみ

精選版 日本国語大辞典

うら‐なじみ【裏馴染】

1. 〘 名詞 〙 遊里で客が、その遊女に会うのが二度目（裏）でありながら、三度目以上の馴染みとしての待遇を受けること。また、二度目のとき、本来、三回目に出す馴染金を出すこと。
   1. [初出の実例]「うら馴染(ナジミ)の仇溺(のろけ)た仕打も、馴れ馴れしい訳ではあるけれど」(出典：人情本・風俗粋好伝（1825）後)

出典　精選版 日本国語大辞典