貴坊(読み)きぼう

精選版 日本国語大辞典 「貴坊」の意味・読み・例文・類語

き‐ぼう‥バウ【貴坊】

  1. [ 1 ] 〘 名詞 〙
    1. たっとい僧侶。御房。貴僧。〔日葡辞書(1603‐04)〕
    2. 相手を敬って、その僧坊をいう語。
      1. [初出の実例]「山寺清浄聚落汚穢也。但於貴坊行也」(出典明衡往来(11C中か)上末)
  2. [ 2 ]きそう(貴僧)[ 二 ]〔代名〕
    1. [初出の実例]「貴房の計ひを信じて、さらば是をいたすべきにこそ」(出典:無名抄(1211頃))

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む