買い馴染む（読み）カイナジム

デジタル大辞泉

かい‐なじ・む〔かひ‐〕【買い^×馴染む】

［動マ五（四）］遊女をしばしば買ってなじみになる。
「書生時代に―・んだ駒代に再会して見ると」〈荷風・腕くらべ〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かい‐なじ・むかひ‥【買馴染】

1. 〘 他動詞 マ行五（四） 〙 遊女などをたびたび買ってなじみとなる。
   1. [初出の実例]「先年小町田浩爾が買(カヒ)なじみて、竟(つひ)に根引して、其妾とはなしたるなりけり」(出典：当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉四)

出典　精選版 日本国語大辞典