足結ふ（読み）アユウ

デジタル大辞泉

あ‐ゆ・う〔‐ゆふ〕【^▽足結ふ】

［動ハ四］旅行や労働などの際、行動しやすいように、袴はかまの裾をひもでくくり結ぶ。
「湯種ゆだねまくあらきの小田を求めむと―・ひ出で濡れぬこの川の瀬に」〈万・一一一〇〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あ‐ゆ・う‥ゆふ【足結】

1. 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙 上代、袴を着けたひざの下辺りを紐でくくる。足結いをする。
   1. [初出の実例]「ゆ種蒔く新墾(あらき)の小田を求めむと足結(あゆひ)出で濡れぬこの川の瀬に」(出典：万葉集（８Ｃ後）七・一一一〇)

出典　精選版 日本国語大辞典