邪魔臭い（読み）ジャマクサイ

デジタル大辞泉

じゃま‐くさ・い【邪魔臭い】

［形］［文］じゃまくさ・し［ク］ひどく邪魔である。邪魔になっていやである。「―・いので置いてきた」
[類語]邪魔立て・邪魔っ気・妨げ・妨げる・はだかる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

じゃま‐くさ・い【邪魔臭】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]じゃまくさ・し 〘 形容詞ク活用 〙 ( 「くさい」は接尾語 ) 邪魔に思われる。また、めんどうくさい。煩わしい。じゃまらしい。
   1. [初出の実例]「その隣にほそい字が書いてあるは、これをよむとゑろうひまが入て邪魔(ジャマ)くさい」(出典：咄本・諺臍の宿替（１９Ｃ中）二)

出典　精選版 日本国語大辞典