金根（読み）きんこん

精選版 日本国語大辞典

きん‐こん【金根】

〘名〙

① ＝きんこんしゃ（金根車）

※江都督納言願文集（平安後）二「金根廻_レ駕、錦幡飛_レ旒」 〔播岳‐藉田賦〕

② (唐の文人韓愈(かんゆ)の子、昶(ちょう)が、父に似ないで学才なく、史伝にあった「金根車」という語を、「金銀車」の誤りであると思って、変えてしまったという「尚書故実」の故事から) 文字の誤読、また、誤用をいう語。

※万国政表（1860）凡例「始て金根の誤解を免るることを得たり」

出典　精選版 日本国語大辞典