鉄の帳（読み）クロガネノチョウ

デジタル大辞泉

くろがね‐の‐ちょう〔‐チヤウ〕【^▽鉄の帳】

閻魔えんまの庁で、地獄に送る罪人の名を書いてあるという鉄の帳面。
「かくまで重き罪科つみとがの、閻魔の前には―に付くと聞くものを」〈浄・卯月の紅葉〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くろがね【鉄】 の 帳(ちょう)

1. 閻魔(えんま)の庁で、地獄に送る罪人の名を記してあるという鉄の帳面。
   1. [初出の実例]「かく迄重き罪とがの、ゑんまの前には、くろがねの帳に附と聞ものを」(出典：浄瑠璃・卯月の紅葉（1706頃）道行)

出典　精選版 日本国語大辞典