鏡磨（読み）かがみとぎ

精選版 日本国語大辞典

かがみ‐とぎ【鏡磨】

〘名〙 青銅の鏡のくもりをみがいてつやを出すこと。また、それを業とする者。かがみみがき。

※文明本節用集（室町中）「鏡発 カガミトギ」

※俳諧・犬子集（1633）五「雲はらふ嵐や月のかがみとぎ〈徳元〉」

[語誌]日本古来の鏡は、白銅、青銅製でくもりやすいため、姿をよく映すには、見る面を磨いて反射させる必要があった。このためには、古くから砥粉(とのこ)、水銀の他、蓚酸(しゅうさん)を含む酢漿草(かたばみ)、柘榴(ざくろ)の汁が知られ、後には梅酢なども用いられた。

出典　精選版 日本国語大辞典