陽に（読み）ヨウニ

デジタル大辞泉

よう‐に〔ヤウ‐〕【陽に】

［副］表から見えるところでは。うわべでは。
「―媚を売りて少年を惑わして陰に之を笑い」〈織田訳・花柳春話〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

よう‐にヤウ‥【陽に】

1. 〘 副詞 〙 うわべでは。表面では。また、公然と。→陰(いん)に陽に。
   1. [初出の実例]「陽に作善追福を学び陰に算珠を弾じ」(出典：都繁昌記（1837）乞食)

出典　精選版 日本国語大辞典