露を打つ（読み）つゆをうつ

精選版 日本国語大辞典

つゆ【露】 を 打(う)つ

1. ① 物に水滴をかけて濡らす。〔日葡辞書（1603‐04）〕
2. ② ( 「露」は小粒銀、豆板銀のこと ) 祝儀を与える。心づけをする。チップをやる。
   1. [初出の実例]「やどやのかか、おやぢ、やりてに至までも座敷に召出し、興に乗じて露をうつ」(出典：仮名草子・都風俗鑑（1681）一)

出典　精選版 日本国語大辞典