青海苔貰うた礼に太々神楽を打つ(読み)あおのりもろうたれいにだいだいかぐらをうつ

精選版 日本国語大辞典 の解説

あおのり【青海苔】 貰(もろ)うた=礼(れい)に[=代(か)わりに]太々神楽(だいだいかぐら)を打(う)つ

  1. ( 「青海苔」は、伊勢の名産で、伊勢参宮の土産物。「太々神楽」は、伊勢神宮に奉納する神楽のこと ) ほんのわずかなものに対して、過大な返礼をすることのたとえ。
    1. [初出の実例]「はっち坊主の報謝米程取って居て、命を捨て敵討ちしやうとは、そりゃ青海苔(アヲノリ)貰(モラ)ふた礼に、太々神楽(カグラ)を打つやうなもの」(出典:浄瑠璃・仮名手本忠臣蔵(1748)七)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

関連語 モラ 実例 初出

ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...

ノーベル賞の用語解説を読む