鞘口（読み）サヤグチ

デジタル大辞泉

さや‐ぐち【^×鞘口】

１ 刀の鞘の刀身を入れる口。鯉口こいぐち。
２ 本心を隠した、うわべだけの口上。
「上は立派な―に、へらを使うて」〈浄・五枚羽子板〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さや‐ぐち【鞘口】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 刀剣の鞘の刀身のさし入れ口。鯉口(こいぐち)。呑入(のみいれ)。
   1. [初出の実例]「陰宝剣一口〈略〉眼并鞘口帯執及鞘尾把押縫、皆用純金荘」(出典：正倉院文書‐天平勝宝八年（756）六月二一日・東大寺献物帳)
3. ② 本心を隠した、うわべだけの口上。口先だけのことばづかい。
   1. [初出の実例]「上は立派なさや口に、へらをつかうて別かれける」(出典：浄瑠璃・雪女五枚羽子板（1708）中)

出典　精選版 日本国語大辞典