飯駅（読み）イイウマヤ

デジタル大辞泉

いい‐うまや〔いひ‐〕【^▽飯^▽駅】

平安時代の男踏歌おとことうかで、舞人たちを酒や料理でもてなした所。→水駅みずうまや

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いい‐うまやいひ‥【飯駅】

1. 〘 名詞 〙 陰暦正月一四日または一五日の男踏歌(おとことうか)に舞人たちが、所定の中宮、大臣の屋敷に立ち寄って饗応(きょうおう)を受けること。また、その場所。芻駅(くさうまや)。
   1. [初出の実例]「踏歌宴に飯駅水駅と云事有」(出典：河海抄（1362頃）一〇)

出典　精選版 日本国語大辞典