鴻溝を分かつ（読み）こうこうをわかつ

精選版 日本国語大辞典

こうこう【鴻溝】 を 分(わ)かつ

1. ( 漢の高祖と楚の項羽とが[ 二 ]を境界として領地をわけたという「史記‐項羽本紀」の故事から ) 物事を区分する。境を分ける。
   1. [初出の実例]「昨日今朝気候侔、暁鐘未_三必割_二鴻溝_一」(出典：松山集（1365頃）立秋)
   2. 「于鱗・中郎二人を以て、詩道の一大鴻溝を分つべし」(出典：作詩志彀（1783）)

出典　精選版 日本国語大辞典