ふがふが（読み）フガフガ

デジタル大辞泉

ふが‐ふが

［副］(スル)鼻や口から息が漏れて、言っていることがわからないさま。「ふがふがして聞きとれない」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ふが‐ふが

1. [ 1 ] 〘 副詞 〙
   1. ① 口や鼻から空気がもれ、話すことがきわめて聞き取りにくいさまを表わす語。ふぎゃふぎゃ。
      1. [初出の実例]「下の宿の野良七に、鼻柱アかぶりかかれて、フガフガ言って」(出典：人情本・由佳里の梅（1830）初)
   2. ② しきりににおいをかぐさまを表わす語。
      1. [初出の実例]「紫宸殿を初として御所内(うち)を残らずフガフガ嗅いだが」(出典：落語・出世の鼻（1892）〈禽語楼小さん〉)
2. [ 2 ] 〘 形容動詞ナリ活用 〙 [ 一 ]に同じ。
   1. [初出の実例]「イヤ目がそろそろ見へぬ。鼻も落ち下地かして、今朝よりは一倍ふがふがじゃ」(出典：浮世草子・傾城禁短気（1711）三)

出典　精選版 日本国語大辞典