片棒を担ぐ（読み）カタボウヲカツグ

デジタル大辞泉

片棒かたぼうを担かつ・ぐ

計画に加わって協力する。荷担する。多く、悪いことにいう。「悪事の―・ぐ」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かたぼう【片棒】 を 担(かつ)ぐ

1. ( 駕籠(かご)の、先棒か後棒かのどちらか一方をかつぐということから ) ある企てや仕事に加わってその一部を受け持って協力する。荷担する。責任を分担する。
   1. [初出の実例]「片棒をかつぐゆふべの鰒(ふぐ)仲間」(出典：雑俳・柳多留‐初（1765）)

出典　精選版 日本国語大辞典