追風に帆を上げる（読み）オイテニホヲアゲル

デジタル大辞泉

追風おいてに帆ほを上あ・げる

勢いに乗じて、思うままに力を発揮することのたとえ。また、物事が順調に進行することのたとえ。
[類語]所を得る・得手に帆を揚げる・驥足きそくを展のばす・蛟竜こうりょう雲雨うんうを得う

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おいて【追風】 に 帆(ほ)を揚(あ)げる

1. ( 追い風が吹いてきたところで、舟に帆をかけて快走する意 ) 機会に恵まれて、自分の力を存分に発揮することのたとえ。物事が快調に進行するたとえ。得手(えて)に帆を揚げる。追風に風。

出典　精選版 日本国語大辞典