得手に帆を揚げる（読み）エテニホヲアゲル

デジタル大辞泉

得手(えて)に帆(ほ)を揚(あ)・げる

得意なわざを発揮できる好機が到来し、調子に乗って事を行う。

出典　小学館

大辞林 第三版

えてにほをあげる【得手に帆を揚げる】

自分の得意なことを発揮するよい機会を得て勇んでする。

出典　三省堂

精選版 日本国語大辞典

えて【得手】 に 帆(ほ)を=揚(あ)げる［=掛(か)ける］

得意とすることを発揮する好機が到来し、待ってましたとばかり調子にのること。得手に帆。

※仮名草子・智恵鑑（1660）六「ゑてに帆(ホ)をあげたるふぜいにて、それこそやすき御事なれとて」

出典　精選版 日本国語大辞典