コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

not

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**not

/((助動詞, be, have動詞のあと))nt, n;((強))nt | nt/
[副]…でない.
1 ((述語動詞・文の否定))
(1) ((助動詞, 本動詞のbe, また時に英で「持っている」という意味のhaveのあとに置いて))(((話))ではisn't, haven't, don't, won'tなどのようにn'tとなって短縮形をつくることが多い. 特に否定疑問形ではこの形をとる. ⇒AIN'T[語法]
  • He will not [won't] go.
    彼は行かないだろう
  • It is not [isn't] so difficult as you think.
    君が考えるほどむずかしくない
  • Did you not [Didn't you] tell her?
    彼女に言わなかったのか.
(2) ((be, have動詞以外の動詞のあとに置いて))((古))
  • I know not.
    私は知らない.
(3) ((付加疑問で))(上昇調ではYesかNoかの情報を求め, 下降調では相手の同意を期待する)
  • He is kind, isn't he?
    ((上昇調))彼は親切ですね, どうですか;((下降調))彼は親切ですね, そうでしょう.

[語法]
(1) 「あしたは雨ではないと思う」はI think it will not rain tomorrow. よりI don't think it will rain tomorrow. がふつう. think, want, seem, believe, suppose, be likelyなど「…と思う, …のようだ」の意の動詞といっしょに使うと, あとに来る節や不定詞の内容が否定される.
(2) Brutus didn't kill a tyrant. は文のどの部分が否定されるかでいろいろに解釈できる. (a)暴君を殺したのはブルータスではない(主語の否定). (b)ブルータスが殺したのは暴君ではない(目的語の否定). (c)ブルータスは暴君を殺しはしなかった(動詞の否定). (d)ブルータスが暴君を殺したという事実はない(文全体の否定).
(3) 数や量を表す語や副詞(句, 節)がしばしば否定の対象となる:I didn't see many of the pictures. 私が見た絵は多くなかった(数枚だけだ)/We didn't eat in total silence. 食事中黙りこくっていたわけではない(「食事しなかった」のではない).

2 ((述語動詞・文以外の語句の否定))
  • This is his book, (and) not mine.
    これは彼の本で, 私のではない
  • Cats resemble lions but not elephants.
    猫はライオンに似ているが象には似ていない
  • Not a sound was audible.
    物音ひとつ聞こえなかった(▼No soundより強意的).
3 ((不定詞・分詞・動名詞の前に置いてそれらを否定して))
  • He tried not to look at her.
    彼は彼女を見まいと努めた(▼He didn't try to look at her. は「見ようと(努力)しなかった」の意)
  • She smiled, not being able to help it.
    こらえきれずに笑ってしまった.
4 ((部分否定))((all, every, both;always, necessarily, quiteなどと共に用いて))
  • Not everyone likes him.
    だれもが彼を好きというわけではない.
5 ((否定の節の代用形として))
  • “Will it rain tomorrow?” “I hope not [= ...that it will not rain]. ”
    「あしたは降るだろうか」「降らないと思うよ」(▼このnotはthink, suppose, believe, guess, be afraidなどのあとでも用いる. ただし, I think not. /I suppose not. などはやや堅い表現で, ふつうはI don't think so. /I don't suppose so. という)
  • If it clears, we will go out, if not, not.
    晴れたら外出しよう, 晴れなければやめよう.
6 ((否定を強めて代名詞の前に置いて))
  • She will not come, not her.
    彼女は来ない, 来るものか.
7 ((次に来る語句に逆の意味を与えて))un-で始まる語や「少ない」意味する語と共に用いて反対の意味を表すが, 反対の程度は文脈により「非常に」から「ある程度」まで幅がある
  • not a few
    少なからぬ, かなり多くの(many)
  • not a little
    少なからぬ, 少なからず(much)
  • not once or twice
    再三再四
  • not without reason
    まともな理由があって
  • not long ago
    比較的最近
  • a not unattractive woman
    相当に魅力的な女性
  • He is not very pleased.
    あまり喜んでいない, とても気を悪くしている.
8 ((他の否定語と併用して))
(1) ((否定を強めて))((非標準))
  • I don't know nothing.
    何も知らない.
(2) ((否定の効果が相殺されて))
  • I can't not come.
    来ないわけにはいかない.
9 ((論理的には不要な所に用いて))((話))
  • I wouldn't be surprised if he didn't go [=if he went].
    彼が行っても私は驚かないだろう
  • I wonder if it isn't time to leave.
    おいとますべき時間じゃないでしょうか.
10 ((俗))(前文を全面否定して)うそ, そんなことはない
  • I love you. Not!
    愛してる. うっそ.
not at all
(1) まったく…でない
  • I am not tired at all.
    少しも疲れていない.
(2) ((返事で))((主に英))どういたしまして
  • “Thank you for your trouble. ” “Not at all. ”
    「お手数をおかけしました」「どういたしまして」.
not A but B
AでなくてB. ⇒BUT[接]2
not only [merely, simply] A but (also) B
AだけでなくBもまた((1)AとBは原則として対等の関係にある語・句または節.  (2)節をつなぐ場合, but alsoが省略される場合もある.  (3)動詞の人称・数はBに一致する)
  • Not only you but also he is wrong.
    君だけでなく彼もまちがっている
  • She not only didn't come, she also didn't call.
    彼女は来もしなければ, 電話もくれなかった.
not that
…だから[というわけ]ではない(が)
  • (It's) Not that I'm unpatriotic.
    私に愛国心がないからではありません.
[中英語. noughtの短縮形. △NAUGHT, NOUGHT

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

分水嶺

1 分水界になっている山稜(さんりょう)。分水山脈。2 《1が、雨水が異なる水系に分かれる場所であることから》物事の方向性が決まる分かれ目のたとえ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android