undo

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ùn・dó

[動]（-did；-done）不規則動詞活用表 undo

1 (他)〈行為・状況を〉元に戻す，元どおりにする，復旧する，〈失敗・損害などを〉回復する；抹消する，取り消す．

undo the damage
損害を復旧する

undo all the good work
成果をすべてふいにする

undo the decision
決定を取り消す

What is done cannot be undone.
((諺))覆水盆に返らず

1a (他)〈結び目・ボタンなどを〉はずす，ほどく，ゆるめる，〈衣服などを〉脱ぐ，〈包装などを〉あける，〈戸を〉開ける（⇔do up）（[連語] undo＋[名]：〔洋服〕shirt/jacket/blouse；〔結び目〕strap/tie/bra；〔ボタン・ねじ〕button/screw/clasp/bolt/zip/nut）．

undo a belt
ベルトをゆるめる

undo a dress
ドレスを脱ぐ

undo one's hair
髪をほどく

undo the parcel
包みをあける

1b (他)(自)《コンピュ》（直前の操作を）取り消す，アンドゥする．

2 (他)〔通例受身形で〕((形式))〈名声などを〉台なしにする，〈人を〉落ちぶれさせる，破滅させる．

3 (他)〈人の〉心のたがをはずす，どぎまぎさせる，〈人を〉誘惑する．

━━[名]《コンピュ》[U]アンドゥ機能；[C]アンドゥ操作．

ùndóable

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

undo

(動)(結び目やロープなどを)ほどく[解く] ゆるめる (ボタンなど)はずす (包みなどを)開く[開ける] (衣服を)脱ぐ 取り消す 無効とする 白紙に戻す 元の状態に戻す 元どおりにする 埋め合わせる 帳消しにする (評判などを)台無しにする 破滅させる 破滅に導く

undoの関連語句

be undone by
〜で破滅する

I am undone!
おれは、もうおしまいだ!

undo a belt
ベルトを外す

undo a button
ボタンを外す

undo a cause
原因を取り去る

undo a curse
呪いを解く

undo a door
戸を開ける

undo a knot
結び目をほどく

undo a parcel [package]
包みを開ける 包みをほどく

undo a riddle
謎を解く

undo a sealed letter
封印した手紙を開ける

undo delete
削除を取り消す

undo one’s clothes
服を脱ぐ

undo the damage
損害を埋め合わせる ダメージを修復する

undo the decision
決定を取り消す 決定を覆(くつがえ)す

What is [was] done cannot be undone.
やってしまったこと[してしまったこと]は、もとに戻らない[どうにもならない]。 覆水盆に返らず。 後悔先に立たず。

undoの用例

After taking the oath of office as the 46th president of the United States at the U.S. Capitol, Joe Biden took his place in the Oval Office of the White House and plunged into a stack of executive actions that would undo the key policies of his polarizing predecessor.
連邦議会議事堂で第46代米大統領就任の宣誓をした後、ジョー・バイデン氏は、ホワイトハウスの大統領執務室「オーバルオフィス」の席に着き、まったく意見を異にする前任者の重要政策を白紙に戻す山積みの大統領権限の行使に取り組んだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」