dánshi, だんし, 男子
- 現代日葡辞典
- 1 [男の子] O menino;o moço;o rapaz.◇~ kō男子校A escola masculina [para ~s].[S/同]Otókó no ko. [A/反]J…
男子 だんし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- menino;rapaz;moço男子校|escola masculina
zeń-níhón, ぜんにほん, 全日本
- 現代日葡辞典
- O Japão inteiro;todo o J.◇~ chīmu全日本チームA equipa[e] nacional japonesa.◇~ senbatsu全日本選抜A sele(c)ção…
kṓ-dánshi1[oó], こうだんし, 好男子
- 現代日葡辞典
- 1 [美男] Um (homem) pimpão. [S/同]Bínan(○);iró-ótoko(+).2 [快男児] Um homem alegre [bem disposto…
dánji, だんじ, 男児
- 現代日葡辞典
- 1 [男の子] O menino [mocinho]. [S/同]Otókó no ko. [A/反]Jóji;ońná no ko.2 [りっぱな男] Um homem à…
zeńníchí, ぜんにち, 全日
- 現代日葡辞典
- O dia inteiro.◇~ suto全日ストUm ~ de greve.⇒hańníchí1.
bidánshi, びだんし, 美男子
- 現代日葡辞典
- O homem bonito [elegante;atraente]. [S/同]Binánshi;hánsamu.
zeńníchí-séí, ぜんにちせい, 全日制
- 現代日葡辞典
- O sistema de educação a tempo integral.◇~ kōkō全日制高校O “kōkō” com ~.[A/反]Teíjí…
日本 にっぽん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- Japão日本人|japonês日本の|japonês
日本 にほん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- Japão私たちは日本に住んでいます|Nós moramos no Japão.日本車|carro japonês日本語|japonês;língu…
Nihón, にほん, 日本
- 現代日葡辞典
- O Japão;O País do Sol Nascente.~ biiki [girai] no|日本びいき[ぎらい]の∥Pró [Anti] japonês.~ teki na bijin…
Nippón, にっぽん, 日本
- 現代日葡辞典
- O Japão. [S/同]Nihón.
nihón-shi, にほんし, 日本史
- 現代日葡辞典
- A história do J.
nihóń-shú, にほんしゅ, 日本酒
- 現代日葡辞典
- O saké.
sṓshi3[óo], そうし, 壮士
- 現代日葡辞典
- 1 [壮年の男子] O moço na flor da idade.2 [用心棒]⇒yṓjínbō.
nihóń-tṓ, にほんとう, 日本刀
- 現代日葡辞典
- A catana [espada j.].
dáburusu, ダブルス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. doubles <L.) 【(D)esp.】 A dupla.~ o yaru|ダブルスをやる∥Jogar em duplas.◇Danshi [Joshi] ~男子[女子]ダブルスA dupla masculi…
nihóń-kéń, にほんけん, 日本犬
- 現代日葡辞典
- O cão de raça j.
Nihón-kai, にほんかい, 日本海
- 現代日葡辞典
- O mar do J.◇~ gawa日本海側A região ao longo da costa do Mar do Japão (Em frente à China e Coreia).
Omóté-Níhón, おもてにほん, 表日本
- 現代日葡辞典
- ⇒Taíhéiyō (◇~ gawa). [A/反]Urá-níhón.
ni-máí-mé, にまいめ, 二枚目
- 現代日葡辞典
- 1 [芝居の美男役] O papel de galã.2 [美男子] O bonitão. [S/同]Bidánshi.
urá-níhón, うらにほん, 裏日本
- 現代日葡辞典
- ⇒Nihón-kai(◇~ gawa). [S/同]Nihóńkáí gáwá(+). [A/反]Omóté-ní…
トイレ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sanitário;banheiro;toaleteトイレはどこですか|Onde fica o banheiro?男子トイレ|sanitário masculino女子トイレ|sanitá…
chínchin1, ちんちん
- 現代日葡辞典
- 1 [男子の陰茎をさす小児語] 【Infa.】 O pilau [pipi].O-~|おちんちん∥⇒ińkéí.2 [犬の芸の一つ] A proeza do cão se…
nihóń-báré, にほんばれ, 日本晴れ
- 現代日葡辞典
- (<…+haré) O dia de sol radioso;o céu [sol] do J.
otókó-búrí, おとこぶり, 男振り
- 現代日葡辞典
- (<…+furí)1 [男性的容姿] O ser varonil [viril];a masculinidade.~ no yoi hito|男振りの良い人∥Um (homem todo) pimpão.2 […
kṓtṓ-gákkō[koó], こうとうがっこう, 高等学校
- 現代日葡辞典
- 1 [新制の] A escola secundária (3 anos anteriores à universidade).◇Futsū [Joshi] ~普通[女子]高等学校~ geral [femin…
otókó, おとこ, 男
- 現代日葡辞典
- 1 [男子;男性] O homem;o sexo masculino.~ o shiranai onna|男を知らない女∥A mulher virgem [que não conhece varão].◇~ moji…
wá-yō, わよう, 和洋
- 現代日葡辞典
- 1 [日本と西洋] O J. e o Ocidente. ⇒Nihón;séiyō1.2 [日本風と西洋風] O estilo j. e o ocidental.⇒~ setchū.
移民 いみん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (外国からの) imigrante ;(外国への) emigranteブラジルの日本人移民|imigrante japonês do Brasil多くの日本人がブラジルに移民した|…
訳 やく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tradução日本語訳|tradução japonesa訳す|traduzirポルトガル語の文を日本語に訳す|traduzir para a língua …
yakkyókú-hṓ, やっきょくほう, 薬局方
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A farmacopeia.◇Nihon ~日本薬局方~ japonesa.
hṓgá1[oó], ほうが, 邦画
- 現代日葡辞典
- 1 [日本画] A pintura j. [S/同]Nihóńgá. [A/反]Yṓgá.2 [日本映画] O filme [cinema] j. [S/同]Nihó…
kaíséń5, かいせん, 海戦
- 現代日葡辞典
- A batalha naval.◇Nihonkai ~日本海海戦~ no Mar do J.
戦後 せんご
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- após a guerra戦後の日本|o Japão do pós-guerra
列島 れっとう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- arquipélago日本列島|Arquipélago Japonês
kaíkṓ6, かいこう, 海溝
- 現代日葡辞典
- A fossa oceânica.◇Nihon ~日本海溝~ do J.
今日 こんにち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- hoje;agora;atualmente今日の日本|o Japão de hoje
去る さる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- deixar日本を去る|deixar o Japão危機は去った|O perigo passou.
米 こめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- arroz米粒|grão de arroz日本人は米を食べる|Os japoneses comem arroz.
zénzu, ぜんず, 全図
- 現代日葡辞典
- O mapa completo.◇Nippon ~日本全図O mapa de todo o Japão.⇒chízu.
至る所 いたるところ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 日本は至る所に温泉がある|Há termas por todo o Japão.
首相 しゅしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- primeiro-ministro日本の首相|Primeiro-Ministro do Japão
乏しい とぼしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 日本は天然資源に乏しい|O Japão é pobre em recursos naturais.
特徴 とくちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- peculiaridade;característica日本文化の特徴|peculiaridades da cultura japonesa
四方 しほう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 日本は四方を海に囲まれている|O Japão está cercado pelo mar nos quarto pontos cardeais.
親善 しんぜん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- amizade日本とブラジルの親善を深める|aprofundar a amizade entre o Japão e o Brasil親善試合|jogo amistoso
主食 しゅしょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- alimento principal日本人は米を主食としている|O alimento principal dos japoneses é o arroz.
湿気 しっけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- umidade日本の夏は湿気が多い|O verão no Japão é muito úmido.
chū́-Béí2[uú], ちゅうべい, 駐米
- 現代日葡辞典
- (Residente) nos E.U.◇~ Nihon taishi駐米日本大使O embaixador j. nos Estados Unidos.